Exodus 26:34

SVEn gij zult het verzoendeksel zetten op de ark der getuigenis, in het heilige der heiligen.
WLCוְנָתַתָּ֙ אֶת־הַכַּפֹּ֔רֶת עַ֖ל אֲרֹ֣ון הָעֵדֻ֑ת בְּקֹ֖דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃
Trans.wənāṯatā ’eṯ-hakapōreṯ ‘al ’ărwōn hā‘ēḏuṯ bəqōḏeš haqqŏḏāšîm:

Algemeen

Zie ook: Ark (des Heeren, Verbond), Heilige der Heiligen, Verzoendeksel

Aantekeningen

En gij zult het verzoendeksel zetten op de ark der getuigenis, in het heilige der heiligen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

En

נָתַתָּ֙

gij zult zetten

אֶת־

-

הַ

het

כַּפֹּ֔רֶת

verzoendeksel

עַ֖ל

op

אֲר֣וֹן

de ark

הָ

der

עֵדֻ֑ת

getuigenis

בְּ

in

קֹ֖דֶשׁ

het heilige

הַ

der

קֳּדָשִֽׁים

heiligen


En gij zult het verzoendeksel zetten op de ark der getuigenis, in het heilige der heiligen.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!